A Lélek szava | A latin az értelem nyelve, megőrzése létkérdés
Beszélgetés Acél Zsolt piarista szerzetes-tanár, klasszika-filológussal.
Ma, amikor nyelvi zsonglőrök szakmányban árasztják el a világot különféle értelmetlen és tartalmatlan fogalmi kreálmányokkal, különösen fontos szerepe (lenne) a földhözragadt latinnak, mint az ellenőrzés nyelvének: ha egy szöveg latinra lefordítva értelmetlen, akkor bizony nem jelent semmit. Egyházunk hivatalos nyelve mind a mai napig a latin. A II. Vatikáni zsinat dokumentuma, az 1963-ban kiadott Sacrosanctum Concilium egyenesen kötelezővé teszi a latin nyelv megőrzését. Ehhez képest a mai hívő lényegében soha nem találkozik vele. Vajon mennyire tartozik hozzá elválaszthatatlanul római katolikus hitünkhöz és egyházunkhoz a latin, ami mégiscsak egy pogány birodalom nyelve volt? Szakrális nyelv-e a latin? Mit veszítünk, ha nem csak a hétköznapokból, hanem a hivatalos egyházi kommunikációból is kiszorul? Beszélgetés Acél Zsolt piarista szerzetes-tanár, klasszika-filológussal.